La Charte des droits d'internet d'APC se lance dans le monde audio en Amérique latine

L’Association pour le progrès des communications (APC) et l’Association latino-américaine d’éducation radiophonique (ALER) lancent une version radiophonique de la Charte des droits d’internet d’APC, disponible sur internet sous forme de podcasts, afin que les médias communautaires, les blogues et tous les sites qui le souhaitent puissent les reproduire et les adapter librement.

Qu’est-ce que la Charte des droits d’internet ?

L’internet est un medium qui permet à tous de s’informer et de s’exprimer. Pourtant, la majorité de la population est encore exclue de ce monde. Pour que l’internet soit accessible et offre des garanties à ses utilisateurs, APC, en consultation avec des membres et amis du monde entier, a élaboré sa Charte des droits d’internet. La charte est divisée en plusieurs thèmes, notamment l’accès, la liberté d’expression, la propriété intellectuelle, les logiciels libres, la vie privée et la gouvernance de l’internet.

Pourquoi une version radiophonique ?

Depuis 2001, lorsque la charte a été rédigée, APC et ses membres utilisent la charte pour toutes leurs activités importantes. Cependant, en raison d’aspects techniques provenant de la nature même de l’internet, le besoin s’est fait sentir de développer chaque droit protégé avec des exemples concrets. Pour allier ce besoin avec l’objectif de rendre la charte plus accessible, le programme de politiques d’Amérique latine a pris l’initiative d’élaborer une version radiophonique, incorporant ainsi l’expérience des radios communautaires de la région dans ce domaine.

Quel a été le procédé de production ?

APC et ALER ont mené conjointement un processus de recherche et de compilation d’exemples d’exercice ou de violation des droits établis par la charte. Si bien que tous les membres et organisations amies d’APC dans le monde ont été consultés : BlueLink, membre du réseau en Bulgarie, a ainsi raconté comment l’internet avait constitué un outil de convocation efficace et spontané à des manifestations du mouvement écologique dans leur pays. RITS, du Brésil, a rapporté comment le système brésilien d’attribution des entreprises de télécommunications continue de fonctionner comme aux temps coloniaux. Enfin, les collègues de LACNIC ont présenté des aspects techniques comme la décentralisation de serveurs internet.

À partir de ces informations, l’équipe d’ALER a proposé plusieurs scénarios, passés en revue ensemble et réécris autant de fois que cela a été nécessaire. C’est elle également qui s’est occupée de la production et de l’enregistrement de chaque sujet dans ses studios.

Pour télécharger la version radiophonique de la Charte des droits d’internet, cliquez ici (en espagnol).

Photo: Feria Cibefeminista.